WhatsApp dil bariyerini yıkıyor: Mesajlar artık otomatik çevrilecek

Dünyanın en çok kullanılan mesajlaşma uygulamalarından WhatsApp, milyarlarca kullanıcısının hayatını kolaylaştıracak yeni bir özellik test ediyor. Otomatik çeviri sayesinde farklı dildeki mesajlar artık tek tek çevrilmek zorunda kalmayacak.

21 DİL, SIFIR ÇABA

Beta sürümünde ortaya çıkan özellik, 21 farklı dilde gelen mesajları cihaz içinde otomatik olarak çevirecek. İnternet bağlantısına gerek duymayan sistem, gizliliği de riske atmıyor. Kullanıcılar, mesajları anında çevrilmiş şekilde görebilecek.

MANUEL ÇEVİRİ DERDİ SONA ERİYOR

Mevcut sistemde her mesajı çevirmek için basılı tutmak gerekiyor. Yeni özellik, özellikle uzun sohbetlerde kullanıcıya büyük kolaylık sağlayacak. Orijinal mesajı görmek isteyenler veya çeviriyi kapatmak isteyenler ise kontrolü her zaman elinde tutabilecek.

GRUP SOHBETLERİNDE KISITLAMALAR VAR

Otomatik çeviri, bireysel ve grup sohbetlerinde çalışacak. Ancak grup konuşmalarında yalnızca tüm katılımcılar aynı dilde mesajlaştığında devreye girecek; farklı dillerde mesaj gönderen gruplarda otomatik çeviri uygulanmayacak.

NE ZAMAN KULLANIMA SUNULACAK?

Özellik hâlen beta aşamasında test ediliyor. Kesin tarih açıklanmasa da WhatsApp’ın bu yeniliği yakın zamanda tüm kullanıcılara sunması bekleniyor. Farklı dil konuşan milyonlarca kişi arasındaki iletişim duvarı böylece önemli ölçüde yıkılmış olacak.