Kürtçe klasik eserlerin yer aldığı Jaba Koleksiyonu tanıtıldı
Mardin Artuklu Üniversitesi'nde düzenlenen tanıtım toplantısında, Aleksandre Jaba'nın Kürtçe klasik eserleri içeren koleksiyonu tanıtıldı. Koleksiyon, önemli Kürt edebiyatçıların eserlerini barındırıyor.
Mardin Artuklu Üniversitesi'nde (MAÜ), Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından basımı yapılan Aleksandre Jaba'nın Kürtçe koleksiyonunun tanıtım toplantısı gerçekleştirildi.
KÜLTÜR BAKANLIĞI VE MAÜ İŞBİRLİĞİ
Toplantıda, Aleksandre Jaba'nın Molla Mahmud Bayezidi ile birlikte derlediği bu önemli koleksiyon, Rusya'nın St. Petersburg şehrindeki bir kütüphanede bulunan el yazmalarının tıpkıbasımı olarak MAÜ Rektörü Prof. Dr. İbrahim Özcoşar ve Cumhurbaşkanı Başdanışmanı Gülşen Orhan'ın girişimleriyle hayata geçirildi. 15 cilt halinde basılan koleksiyonda, Melaye Bate, Ahmedi Hani, Fekiye Teyran gibi önemli Kürt şairlerinin eserleri yer alıyor.
AKADEMİK ÇALIŞMALAR VE BAŞARILAR
Prof. Dr. Özcoşar, toplantıda yaptığı konuşmada, MAÜ'deki Kürdoloji çalışmalarının 2008 yılında başladığını ve bugüne kadar yaklaşık 2 bin yüksek lisans mezunu yetiştirdiklerini belirtti. Jaba Koleksiyonu'nun Türkiye'deki en derli toplu Kürt dili koleksiyonu olduğunu vurgulayan Özcoşar, bu çalışmanın dijital ortama aktarım sürecinin 2013 yılında başladığını ifade etti.
YAYINLAMA SÜRECİ VE KATKILAR
Koleksiyonun 2019 yılında yeniden gündeme getirildiğini ve Kültür ve Turizm Bakanlığı ile MAÜ arasında ortak bir protokolle yayımlandığını belirten Özcoşar, akademik ekibin tamamen üniversitenin öğretim üyelerinden oluştuğunu ve bu durumun kendileri için büyük bir gurur kaynağı olduğunu dile getirdi. Toplantı sonunda katkılarından dolayı öğretim görevlilerine teşekkür belgesi verildi.