Çeviri ücreti için talep ettikleri fiyatların semtine göre değişmesi ve rakamların yüksek olması avukatları şok yaşattı. Bu durumu dile getiren avukat Afşin Hatipoğlu Twitter hesabından isyan etti. Hatipoğlu sözlerinde şu ifadelere yer verdi: "Mahkeme için gereken bir çeviriye Taksim’deki büro, 3.750 Tl fiyat verdi. Maltepe’deki büro 1.750 tl fiyat verdi. Fiyat farkı elbet olur, hatta kazıkta atılabilir, ama insanda azcık ar olur !"